A jesivában föl-alá járkál egy tanuló és egyre csak ismételgeti:
- Nem értem, nem értem, nem értem...!
Arra megy a rabbi és hallja, ahogy a tanuló ezt mondja:
- Nem értem, nem értem, nem értem…!
Megkérdezi tőle:
- Mit nem értesz fiam, mond el, majd megmagyarázom.
Megmagyarázni én is meg tudom, de nem értem.